In digital farming, smartphones use AI and big data to manage crops, and drones can help with farming tasks, especially for Southeast Asia’s small-scale farmers. Both climatetech and digital tech can come together to reduce greenhouse gas (GHG) emissions from agriculture, and digital technologies (digitaltech) can manage digital data and procedures to optimize agricultural work, especially since the agricultural sector is the biggest GHG emitter in 6 out of the 10 ASEAN countries (not including Timor Leste that just joined). Climatetech can work with digitaltech to optimize fertilizer application and serve as an alternative to burning, reducing nitrous oxide (N2O) emissions from pastureland and carbon dioxide (CO2) emissions from crop waste burning. Digitalization can also utilize data analytics, the Internet of Things (IoT), and artificial intelligence (AI) to increase productivity and sustainability to monitor crop well-being, enhance resource efficiency, and B2C network with end customers through e-commerce platforms. AI-supported precision farming that uses data analytics for crop monitoring leverages blockchain-based traceability technologies and is undergoing trials in some ASEAN member states. An all-of-society approach involving states, research centers, and the business sector is needed for long-term sustainability in the midst of climatic changes, trade conflicts, and geopolitical rivalries. Devising licensing frameworks for localized climatetech solutions, research and development (R&D) tax incentives, co-funding schemes, piloting opportunities for new technologies, and technical grants are among the initiatives ASEAN Member States (AMS) have used to attract foreign investors and benefit from technological transfers from those investors.
Link to the original full article: https://ap.fftc.org.tw/article/3954
ABSTRACT
In digital farming, smartphones use AI and big data to manage crops, and drones can help with farming tasks, especially for Southeast Asia’s small-scale farmers. Both climatetech and digital tech can come together to reduce greenhouse gas (GHG) emissions from agriculture, and digital technologies (digitaltech) can manage digital data and procedures to optimize agricultural work, especially since the agricultural sector is the biggest GHG emitter in 6 out of the 10 ASEAN countries (not including Timor Leste that just joined). Climatetech can work with digitaltech to optimize fertilizer application and serve as an alternative to burning, reducing nitrous oxide (N2O) emissions from pastureland and carbon dioxide (CO2) emissions from crop waste burning. Digitalization can also utilize data analytics, the Internet of Things (IoT), and artificial intelligence (AI) to increase productivity and sustainability to monitor crop well-being, enhance resource efficiency, and B2C network with end customers through e-commerce platforms. AI-supported precision farming that uses data analytics for crop monitoring leverages blockchain-based traceability technologies and is undergoing trials in some ASEAN member states. An all-of-society approach involving states, research centers, and the business sector is needed for long-term sustainability in the midst of climatic changes, trade conflicts, and geopolitical rivalries. Devising licensing frameworks for localized climatetech solutions, research and development (R&D) tax incentives, co-funding schemes, piloting opportunities for new technologies, and technical grants are among the initiatives ASEAN Member States (AMS) have used to attract foreign investors and benefit from technological transfers from those investors.
Keywords: Climatetech, Digitaltech, AI, e-commerce, climate change
摘要
在數位農業之中，智慧型手機可利用人工智慧與大數據來管理作物，而無人機則能協助完成各項田間工作，這對東南亞地區的小農而言特別重要。氣候科技與數位技術在農業方面的相互結合運用，可減少溫室氣體（GHG）的排放；而數位技術則能透過數據與流程的管理進一步改善田間的操作模式，尤其在東協（ASEAN）的10個成員國之中，就有6個國家的農業部門是最大的溫室氣體排放源（不包括剛加入的東帝汶）。氣候科技可與數位技術協作，用以提升肥料施用效率，並可作為焚燒的替代方案，進而分別減少來自牧場的一氧化二氮（N₂O）、以及焚燒作物廢棄物所產生的二氧化碳（CO₂）排放。數位化管理還能透過數據分析、物聯網（IoT）及人工智慧的使用，用於如增加生產力與永續性、監測作物生長狀況、提升資源利用效率，及透過電子商務平台與終端客戶建立B2C網絡等。目前藉由人工智慧提供支援的精準農業，不僅可運用數據分析進行作物監測，並結合區塊鏈的溯源技術，正被佈署於部分的東協成員國進行測試。面對來自氣候變遷、貿易衝突及地緣政治的競爭壓力，為了實現長期性的永續發展，亟需採取可涵蓋各國政府、研究機構及商業部門的「全社會參與」模式。東協成員國為吸引外國投資者並從其技術轉移當中獲益，已採取了多項措施，包括制定針對在地化氣候技術解決方案的許可框架、研發（R&D）稅務優惠、共同資助計畫、新科技探索的前瞻性機會，以及提供科技技術補助費用等。
要約
デジタル農業では、スマートフォンを活用してAIやビッグデータを用いて作物を管理し、ドローンが農業作業を支援することができ、特に東南アジアの小規模農家にとって有益です。気候技術（クライメートテック）とデジタル技術（デジタルテック）を組み合わせることで、農業由来の温室効果ガス（GHG）排出量を削減することが可能です。特に、ASEAN加盟10カ国のうち6カ国（加盟したばかりの東ティモールを除く）において、農業部門が最大の温室効果ガス排出源となっていることを踏まえると、デジタル技術はデジタルデータや手順を管理し、農業作業を最適化することができます。気候技術はデジタル技術と連携して施肥を最適化し、焼却に代わる手段として機能することで、牧草地からの一酸化二窒素（N2O）排出や、作物残渣の焼却による二酸化炭素（CO2）排出を削減できる。また、デジタル化では、データ分析、モノのインターネット（IoT）、人工知能（AI）を活用して、生産性と持続可能性を向上させ、作物の生育状況を監視し、資源効率を高め、eコマースプラットフォームを通じてエンドユーザーとのB2Cネットワークを構築することができる。データ分析を用いた作物のモニタリングを行うAI支援型精密農業は、ブロックチェーンに基づくトレーサビリティ技術を活用しており、一部のASEAN加盟国で試験導入が進められている。気候変動、貿易紛争、地政学的対立が渦巻く中、長期的な持続可能性を実現するためには、各国政府、研究機関、そして民間セクターが一体となった社会全体での取り組みが必要である。地域に根差した気候技術ソリューションのためのライセンス枠組みの策定、研究開発（R&D）に対する税制優遇措置、共同資金調達スキーム、新技術のパイロット導入の機会、技術助成金などは、ASEAN加盟国（AMS）が外国投資家を誘致し、それらの投資家からの技術移転の恩恵を受けるために活用してきた取り組みの一部である。